Venmurasu

[Saitarien]

Случайно узнала о существовании тамильского писателя по имени B. Jeyamohan. Он сочиняет длиннющий фанфик по Мбх, судя по вики - весьма популярный и забористый
en.m.wikipedia.org/wiki/Venmurasu
Но к сожалению все на тамильском. Увы. Но мы можем надеяться.
Однако тамильский же художник Shanmugavel настолько проникся, что рисует к этому тексту миллион иллюстраций (и мне страшно нравится его стиль). По большей части непонятно, что на них - на своем сайте он их не подписывает (кстати, там не все выложено), только название главы указывает. Можно найти собственно сайт фанфика, включить гугл-транслейт на русский и по мере появления картинок в тексте пытаться понять, что это было. 90% все равно непонятно И еще можно по тегам искать, если перевести их в гугл-транслейте.
Но я вчера часа два копалась и поэтому - та-дам, идентифицированные картинки:

Панду и олени


Бхишма в молодости


Мелкий Арджуна и Крипа


Карна смотрится в речку


Карна кажется в пророческих глюках


Бхишма


Карна, ну мы поняли


Драупади (канонично черная!)


Гандхари


Экалавья


А вот это судя по содержанию главы Карна и Дурьодхана жалуются на жизнь


Дурьодхана закатывает скандал


Дхритараштра в тяжелых думах


Сваямвара Драупади и чьи-то уши чье-то перо торчит


Кампилья


Поход в Панчал


Судя по всему, пленный Друпада


Ну еще было много Кришны и частенько опознаваем Бхима, но не сохраняла.

venmurasu.in/ - для желающих проводить собственные изыскания. На первых нескольких страницах текст свежий и без картинок, просто отматываем вниз и подгружаются старые части.

Comments

[Jasherk]

Роскошный арт!!!!! При том, что художник явно не очень умеет рисовать лица людей, он так идеально это скрывает за совершенно роскошными характерными позами, жестами, одеждами. И обалденные виды природы, городов, неба, моря. Батальные сцены. Спасибо за то, что нашла этого мастера. У меня было 3-4 его работы, но автора я не знал.
Я еще Бхишму узнал и его папу.
Арт действительно на высоком уровне.

А вот с новеллой на тамильском пичаль. Как бы ей англоязычный народ заинтересовать

[R=>]

На самом деле я отрыл картинки вот тут: www.pinterest.com/jaydipmore/indian_artist-work...
Художник не очень умеет рисовать, зато компенсирует это удивительной атмосферностью, динамикой и точной передачей момента. Там еще полно картинок, которые мне понравились, хотя про некоторые не понять - кто это, с кем? Но затягивает.

[Saitarien]

Jasherk, он похоже в принципе больше по пейзажам. По крайней мере в концепт-арте на сайте - одни пейзажи. На лица забивает, но это можно сказать стиль такой, даже круто, оригинально.
Англоязычный народ тамильский вряд ли знает, а текст очень монументальный... там уже седьмая часть выкладывается. Я надеюсь, что сами индийцы заинтересуются, раз в Тамил Наду такая уже известность. Я например читала очень хвалебную рецензию, вроде как текст крутой, с глюками магическим реализмом и всяким таким.

R=>, да ладно, умеет когда хочет ) там не все такое схематичное. Мне много что нравится, но не понять ни черта на первой твоей - мелкий Арджуна бродит в ночи, это в школе еще. Там вообще про их учебу очень много и долго. И на сайте картинки не все, а только из первых трех частей. Надо на venmurasu.in рыть, их на самом деле просто дофига. Есть несколько задумчивых мужиков, из которых я однозначно опознала только Дхритараштру в синих штанах.

[Jasherk]

R=>, ага, вторые две меня тоже заинтриговали. По второй я думал, не Дрона ли с Экалавьей? Хотя с тем же успехом, может быть Парашурама с Карной. Хотя Карне он клево доспех рисует, и это круто.

Saitarien,

Я надеюсь, что сами индийцы заинтересуются, раз в Тамил Наду такая уже известность.

Ну, сложности индийцев и тамильцев - это вечная проблема. Что катит одним, то фу-фу для других. Я это еще после фильма "Раван" понял.

[Saitarien]

Парашурамы с Карной там нет вовсе, похоже (я пролистала все по тегу Карны, хехе). Доспех он ему рисует не всегда, кстати. В конце концов доспехи же астральные волшебные, мало ли как устроены А на второй картинке вроде бы Бхишма с кем-то, но сам эпизод не поняла, может какая-то оригинальная сцена.

Jasherk, У них там все сложно )) Ну все же глобализация, то-се... а писатель известный очень. В общем, не устаю надеяться. В любом случае, это гораздо вероятнее, чем найти желающих переводить за пределами Индии.

[R=>]

Saitarien, в том и дело, что хороший художник) Арты нетипичные, но мне эта стилистика очень нравится. Вроде достаточно деталей, но остается огромный простор для э... глюков работы воображения зрителя. И динамика потрясающая, вот на батальной сцене - как головы-то летят!
А торчащее перо меня вообще убило.

Jasherk, там у автора, похоже, и какие-то левые персонажи есть.

Тут нравится атмосфера.


Вот кто это? А, в сущности, какая разница, кто хочешь, тот и будет))


Тоже хз кто.


Царь, видимо.


Еще пафосная сцена. Автору явно нравится эта тема.

[Saitarien]

Внезапно обнаружила, что Jeyamohan имеет прямое отношение к фильму Naan Kadavul. Однако.

[Jasherk]

Saitarien, R=>, сколько ж дивного на свете! Любимый фандом не устает радовать!

[R=>]

Jasherk, да, даже у меня теперь есть фандом, ахаха. И, похоже, надолго. Меня так лет 10 ничем не пробирало, а тут как догонит.
Я еще параллельно читаю Олди. Их явно тоже упороло в свое время...

[Saitarien]

Эта трава вечна! она может вялотекуще переть по жизни.
Сказал глубоко упоротый человек, только что заказавший за бешеные деньги знаменитый и фандомообразующий рОман про Карну с амазона в твердой обложке. Еще примерно месяц и у меня будет книжечка! аа!

[Jasherk]

R=>, у меня как раз с Олдей и началось. Причем со второй книги. Я читал, как на татарском языке, для меня, что ракшас, что брахман, что лингам, что аватара, все слова были еще абстрактными и предстояло самому разбираться, что это может значить. Было клево!
С тех пор и люблю. С 1997 года

Saitarien,

Эта трава вечна! она может вялотекуще переть по жизни.

Я тут посчитал, что меня перт уже 18 лет. Было затишье, а вот после Махабхараты 2013 как прорвало. Очень уж я ждал эту вещь, и на удивление, несмотря на все домыслы Кришна-ура-фанфикеров сценаристов, я еще не разочаровался.

знаменитый и фандомообразующий рОман про Карну с амазона

Это который?

[Saitarien]

Jasherk, Ого, ну в 97 году я точно еще не знала кто все эти люди. Упороло в общем пожалуй с Олдей, хотя я примерно представляла к тому моменту, о чем идет речь (наверно просветилась благодаря какому-нибудь сборнику мифов народов мира или вроде того, но момент этот не запомнила). И тоже со второй книги Потому что первой у меня не было, а вторая подвернулась. В итоге первую я в последнюю очередь прочитала ))
Потом я еще несколько лет назад сериал 89 года смотрела, но тихо сам с собою, поговорить особо не с кем было. Он немеряно крут и сами индийцы тоже так считают. Хотя конечно там все бледненькое на фоне нынешних-то красавцев в золоте по уши )
Махабхарата 2013 со своим кондовым кришнаизмом периодически печалит, зато какое все. В общем двойственные чувства. В конце концов я и так знаю, что Все Было Совсем Не Так. Особо безумные заходы сценаристов можно просто игнорировать.

Фандомообразующий роман - Mrityunjaya.
www.amazon.com/Mrityunjaya-death-conqueror-stor...

[R=>]

Jasherk, не могу себе представить, как в таком случае это можно было читать. Респект. Я-то вполне в контексте всего этого.
Буддийский контекст знаю лучше индуистского, конечно, но уж всяко знаю.
А вообще мои знания про гуны, аватары, пранаямы, лингамы и всякое такое начались с эзотерических книжек первой половины 90-х, я был тогда мелким и очень любил читать. Мда. И мне еще очень везло по жизни на всяких странных личностей вокруг, которые этой травой и делились. И даже про Кришну я узнал от кришнаитов, будучи школоло лет 11, и он мне сразу не понравился. Я попал на кришнаитский спектакль про детство Кришны, совершенно случайным образом, отправившись за халявными печеньками. С харекришной этой вообще было стремно. Я потом ее не мог из головы вытрясти неделю. И уже начал думать, что зря ржал над сектантами, зря, эта фигня мантра внедряется в мозги и не выбивается оттуда даже попсой, намеренно прослушиваемой с целью вытеснить харекришну. Потом отпустило все-таки, но осадочек остался.
Про существование Махабхараты, конечно, знал, общую канву представлял, кали-юга там, все дела, Кришна, Арджуна, пыщпыщ. Но накрыло вот щас благодаря сериалу и обсуждениям. И Интернетам, где можно читать всякое на английском, да.
А кондовый кришнаизм сериала воспринимается своеобразно. Явно не так, как авторам хотелось)

[Jasherk]

Saitarien,

Потом я еще несколько лет назад сериал 89 года смотрела, но тихо сам с собою, поговорить особо не с кем было.

А я сейчас его смотрю. Пока до Кхандавапрастхи досмотрелось.
Безумно люблю в старом сериале Дурьодхану. ТАК СИЛЬНО играет Пунит Нисар, руки ему расцеловать хочется. При том что там многие иногда в странный гротескный абсурд ударяются, тот же Дхритараштра, к примеру, почти в каждом кадре. А Дурьодхана такой настоящий, что искренне располагает к себе.
И Шакуни я там люблю. Такая умница.
А Карна в старом варианте внешне не красивый, но зато такой по характеру цельный и адекватный. Без этих рыданий нашей красотули в золоте и еще раз золоте

Впрочем, новый сериал я даже не могу объяснить за что так люблю, при всех многочисленных НО! и ОМГ, что за Х происходит? все равно смотрю и получаю удовольствие

Фандомообразующий роман - Mrityunjaya.

И снова ты питаешь меня информацией.
Уже качаю, ибо как это я еще не читал такой роман да про Карнушку

[Saitarien]

Jasherk,

Безумно люблю в старом сериале Дурьодхану. ТАК СИЛЬНО играет Пунит Нисар, руки ему расцеловать хочется. При том что там многие иногда в странный гротескный абсурд ударяются, тот же Дхритараштра, к примеру, почти в каждом кадре. А Дурьодхана такой настоящий, что искренне располагает к себе.
И Шакуни я там люблю. Такая умница.
А Карна в старом варианте внешне не красивый, но зато такой по характеру цельный и адекватный. Без этих рыданий нашей красотули

Они там классные! И вот да, главное без этих всех навороченных рефлексий, моралей и рыданий с заламыванием рук (вот мы щас в новом сериале осилили Гиту и войнушку смотрим, так дедушка пространные речи про дхарму произносит прям во время битвы, Арджуна просто завис и чуть не плачет, еще немного и Кришна его по голове начнет бить...) А война так вообще такое впечатление что наши люди там в команде сидели. Чисто для вида парочка реверансов в сторону Кришны, и все. Кто-то на индийском форуме даже признавался, что его прям на темную сторону силы подтолкнули в свое время именно последние серии ))

Уже качаю, ибо как это я еще не читал такой роман да про Карнушку

Я давно знала что такой роман есть (индийцы-фанаты многие читали, и оттуда черпаются насколько я понимаю всякие фанонные штуки, не удивлюсь если и сценаристами нынешних киношек). По нему даже какой-то мини-сериал вроде снимали.
Все надеялась найти в электронке, перерыла ну просто все. Но нету хоть тресни. Пришлось так заказывать :/

[Jasherk]

R=>, вот такими разными путями приходим мы к пониманию Кришны, брат

Про существование Махабхараты, конечно, знал, общую канву представлял, кали-юга там, все дела, Кришна, Арджуна, пыщпыщ. Но накрыло вот щас благодаря сериалу и обсуждениям. И Интернетам, где можно читать всякое на английском, да.

Воистину, любить что-то в коллективе намного приятнее, чем в гордом одиночестве среди недоумевающих фанатов "Анжелики"/"Сумерек"/"Голодных игр" и т.д.

А кондовый кришнаизм сериала воспринимается своеобразно. Явно не так, как авторам хотелось)

У меня вначале вообще было ощущение, что актер, играющий Кришну, изображает его именно таким лукавым, лжимвым и циничным типом, каким он был каким я его себе представляю. Все эти улыбки, ухмылки, ужимки и делание из окружающих дураков для собственного удовольствия.

[R=>]

Воистину, любить что-то в коллективе намного приятнее, чем в гордом одиночестве среди недоумевающих фанатов "Анжелики"/"Сумерек"/"Голодных игр" и т.д.

Среди кришнаитов и духовных искателей тоже не очень. Я очень плохо умею преисполняться и проникаться (и это минус с какой-то стороны), зато манипуляторство распознаю и развидеть потом уже не могу. В сериале все нормально было, пока Кришна не воплотился и не начал действовать, тут уж началось чем дальше, тем круче. И везде он, даже там, где его и быть не должно. Ну, что тут можно подумать...)
Да еще и прямым текстом иногда говорится всякое. Тут уже я не понимаю, как это люди иначе воспринимают. Если только ну очень верят в Кришну, иначе же никак!

Арджуна просто завис и чуть не плачет, еще немного и Кришна его по голове начнет бить...

Ага. И вообще гита не впечатлила. Во-первых она не совсем гита получается, а с вкраплениями адвайтистских концепций (вот ты опознала Шанкарачарью в итоге - прямая цитата же!), во-вторых, все, что там могло впечатлять (про разверстую пасть, где все гибнут, и прочее такое) - убрали. И остался Арджуна с лицом побитого котика и Кришна, который только что зубами не скрежещет, уже окончательно сбрасывая маску и в очередной раз вещая "всем пиздееец". Но не забывая расхвалить офигенного себя, мол я и то, я и се, кругом я, ехал Кришна через Кришну.
Применяет он, меж тем, довольно простой прием. Сначала парит Арджуне мозг всякими противоречиями и сложностями, а потом, когда мозг опух от этих вопросов и тем ("Мадхава, ЯННП!"), говорит "не парься, у меня есть решение, слушай меня". Тот же прием, что у впаривателей всяких сомнительных добавочек, которые под видом диагностики убеждают народ в наличии страшных серьезных недугов, а потом предлагают свое суперуникальное решение всего за... кругленькую сумму.

[Saitarien]

R=>,

Ага. И вообще гита не впечатлила. Во-первых она не совсем гита получается, а с вкраплениями адвайтистских концепций (вот ты опознала Шанкарачарью в итоге - прямая цитата же!),

Нууу по итогам я бы не сказала что не совсем гита, все-таки он совершенно правильно ответил, как стать знатоком Вед (с), ЕВПОЧЯ )))
Цитата из Шанкары повеселила, но она была больше для красного словца. Вроде Кришна там не педалировал тему неотличимости атмана от брахмана?) хотя кажись и что-то такое вякнул тоже. Типа и тут я и там я и сям я, и кстати ты тоже я. Гыгыгы. Это конечно уже именно заигрывание )
Они тупо выбросили большую часть гиты, заменив ее какими-то типированиями по соционике гунам, разговорами про пользу для общества и победу коммунизма, плюс подробные обоснуи почему будет очень добро и морально всем тут выпустить кишки для их же блага. Из гиты осталось ровно три пункта: 1) душа вечна, осознай что ты душа и не парься больше никогда в жизни 2) гуны. при чем они вообще? а хз. просто гуны. 3) люби меня, чихай на всех и в жизни ждет тебя успех.
И это они жевали четыре серии!
Вселенская форма так себе, тема нираскрыта. Вполне в духе нью-эйдж, все такое благостное и няшное, мимими. Ни одного кролика не пострадало.
Но мне понравилось как Кришна вкрадчиво мыл мозги и довольно зловеще себя вел на самом деле. Обычно он типа стоит на колеснице как на пне и вещает свою лекцию о высоких материях. А тут подходит такой, доверительно кладет напрочь охреневшему Арджуне руку на плечо и такой - Партха, ПРЕДАЙСЯ МНЕ. Вот прям в копилку крипоты, ну ты понял)

[Jasherk]

R=>,

И везде он, даже там, где его и быть не должно.

Ну меня немного утешило то, что нам не визуализировали его битву с летающими тарелками, где он одним махом семерых убивахам.
Впрочем, как и супер-мега-победу Ардужны над летающими городами асуров по просьбе папы Индры.

Да еще и прямым текстом иногда говорится всякое. Тут уже я не понимаю, как это люди иначе воспринимают. Если только ну очень верят в Кришну, иначе же никак!

Да, как в анекдоте, где дракончик признает, что съел маму, папу, бабушку, дедушку, а потом делает вывод, что он круглый сирота и все должны его жалеть. Так и у Кришны, интриган ведь, чуть ли не хуже Шакуни, но везде вешает вымпел зашибенной невмеренной праведности и, предполагается, что от этого дерьмо немедленно должно превратиться в конфетку. Даже если все участники происходящего видят и понимают, что это такое, то все равно должны есть с умиленными лицами и славить Кришну.

уже окончательно сбрасывая маску и в очередной раз вещая "всем пиздееец". Но не забывая расхвалить офигенного себя, мол я и то, я и се, кругом я, ехал Кришна через Кришну.

Меня именно это упоенное восхваление себя еще при первом прочтении Гиты вынесло. Еще до Олдей. Я тогда собственно, кажется, на "среди рыб я - акула" и закрыл эту прекрасную книгу с отличными иллюстрациями. Зачем дальше читать, если он повторяет по сути одно и то же. Я так себя невыразимо люблю, что и вы должны любить меня изо всех сил и вопреки любым моим словами и поступкам.

Saitarien,

А тут подходит такой, доверительно кладет напрочь охреневшему Арджуне руку на плечо и такой - Партха, ПРЕДАЙСЯ МНЕ.

Это еще ничего было. А вот дальше он прекрасно играет Кришну, готового уже и Деда, и Арджуну, и многих других бить любыми подвернувшимися под руку предметами СОБСТВЕНОРУЧНО, чтобы не тупили за дхарму и карму, а делали уже, вашу мать, что вам Кришна говорит, быстрее, быстрее, бегом!!!!!!

[R=>]

Saitarien,

Вроде Кришна там не педалировал тему неотличимости атмана от брахмана?) хотя кажись и что-то такое вякнул тоже. Типа и тут я и там я и сям я, и кстати ты тоже я. Гыгыгы. Это конечно уже именно заигрывание )

Вот и мне кажется, что заигрывание!

гуны. при чем они вообще? а хз. просто гуны.

Как при чем? Чтобы в очередной раз рассказать, какое зло на той стороне. Теперь еще и с привлечением типологии. Я еще удивился, что они полным утырком только Душасану назвали, а не всех подряд. Но это, опять же, воспринимается скорее с точки зрения того, что затруднительно уж всех-то козлами называть. Не поверит Арджуна, что все такие стопроцентные козлы, даже очень любя Кришну)

Но мне понравилось как Кришна вкрадчиво мыл мозги и довольно зловеще себя вел на самом деле. Обычно он типа стоит на колеснице как на пне и вещает свою лекцию о высоких материях. А тут подходит такой, доверительно кладет напрочь охреневшему Арджуне руку на плечо и такой - Партха, ПРЕДАЙСЯ МНЕ. Вот прям в копилку крипоты, ну ты понял)

И еще такое лицо делает, когда Арджуна не видит. Зловеще весьма.

Jasherk,

Так и у Кришны, интриган ведь, чуть ли не хуже Шакуни, но везде вешает вымпел зашибенной невмеренной праведности и, предполагается, что от этого дерьмо немедленно должно превратиться в конфетку.

Сам Шакуни признает, что Кришна-то серьезный соперник, причем именно на поле всех этих интриг и сомнительных замыслов. Разница только в том, что Кришна умеет магуйство, а Шакуни - нет. Ну и типа Кришна за дхарму, а за дхарму можно все, и ниже пояса бить, и циркуляркой кидаться. Говорим "дхарма", подразумеваем "Кришна"... еще обставить так, что "они первые начали", и все. Я вчера в поисках картинок напоролся на очередное описание того, как Бхима Дурьодхану убивал. Там ему Арджуна с одобрения Кришны жестами намекнул, мол, бей его ниже пояса, иначе не завалишь. Дхарма такая дхарма. Добро такое добро.

[Jasherk]

R=>,

Я еще удивился, что они полным утырком только Душасану назвали

А ведь точно. "А вот еще один твой двоюродный брат, аморальный подонок Духшасана. Хотел бы я сказать о нем что-нибудь хорошее, но нечего".

Там ему Арджуна с одобрения Кришны жестами намекнул, мол, бей его ниже пояса, иначе не завалишь.

Помню эту жуткую сцену из оригинала. Причем, получается, что Дурьодхана это видел. Потому что он в обвинительной речи к Кришне - сыну раба, это ему припомнил.

[Saitarien]

R=>, Ну если б Арджуна своих протипировал, то обнаружил бы там точно такие же профили, хехе. Там наверно 90% будут примерно как Дрона включая самого Арджуну, и в этом нет ничего удивительного. Да и плохого собственно тоже.

Там ему Арджуна с одобрения Кришны жестами намекнул, мол, бей его ниже пояса, иначе не завалишь. Дхарма такая дхарма. Добро такое добро.

Это называется "трансцендентная подсказка".
Вообще если про сериал, то еще больше выносит мозг лицемерие и самосъедающиеся тортики. Вроде Кришна говорит - сейчас ради дхармы мы будем дхарму нарушать, потому что цель оправдывает средства, а я бог и поэтому точно знаю что наша цель очень великая. Ну ОК, допустим мы приняли эту идею на веру, в рамках аксиомы "Кришне видней" в этом есть резон. Ладно бы они честно следовали этим путем. Но всю дорогу выходит что вроде как ничего такого и не было, а если и было, то мы ни при чем. То зло типа первое начало и вообще само виновато, то все само как-то получилось, то в данном случае лично для вас сделаем из дхармы исключение, то и прямо - раз ради дхармы, то это и не адхарма, а вам показалось, но это только когда уж совсем никак не замять. Судя по всему на войне взят курс на то, чтобы все свиноебство свалить на злоЪ, даже нейтральные ситуации изображая как коварные заговоры, а бедные пандавы будут ебать и плакать чисто для самозащиты, конечно же. Все эти отмывания смотрятся глупо, как заметил кто-то из прошаренных кришнаитов - разве бог нуждается в адвокатах?..

[Гость]

Ваша вещи действительно интересно.

Посетите также мою страничку

transcribe.frick.org/wiki/User:KirkCarpenter52 открытие счета граждан рф в иностранном банке

33490-+