19:50

Far-east style with a spirit of wild west


Японская реклама Black Desert. Жалко что я не понимаю, о чем они там вещают, но суть и так ясна - армия японских школьниц атакует ))
Ну ладно, ладно, разве не за этим же мы играем в ММОРПГ? Я уж точно именно за этим.

@темы: больной геймер

Комментарии
12.05.2015 в 23:07

I burn things
ну, что они в конце говорят (и в начале тоже) -- это понятно, малоштоле аниме мы смотрели)
курой сабаку -- чорная пустыня
кихон-но рю -- базовый стиль

вот ещё там встречаются знакомые слова, но хз, что такое shiyaka, про которую ггероиня говорит, что не, нифига (chigau)
как вариант, они косо произносят shiro ya ka, тогда переводимо

вообще, можно заморочиться, переписать на бумашку, транслитеровать тут и сунуть гуглопереводчегу
но мне лень)

но стаду школьнец в отаке зачот
12.05.2015 в 23:44

Far-east style with a spirit of wild west
курой сабаку понятно. больше ничего не понятно :D из аниме я знаю такие полезные выражения как шинээээ!!
высказывание типа "моя твоя круче" я могу понять например, но они тут че-то непонятное трут.
13.05.2015 в 00:34

I burn things
soko ni = far away

itsumo -- в любое время

ну кароч, просмотр аниме даёт понимание как там блаблабла делится на слова и предложения, их уже можно записать латиницей и нагуглить, было бы не лень)
29.02.2024 в 09:28

Действительно....это важный веб-сайт.

Посетите также мою страничку

gmcguire.digital.uic.edu/mediawiki/index.php?ti... как открыть счет в иностранном банке юр лицу

33490-+
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии