разрушающих леса коз

[Saitarien]

Просто так. Слова это интересно.

Женский род от слова aja - "козел", будет не ajI (как по идее должно бы быть) - а ajA. Почему это исключение? Кто его знает. Но слово это совпадает с причастием aja - нерожденный, а у причастий ж.р. как раз должно быть окончание А. Козы не так просты, как кажется.

Еще попалось в учебнике милое ругательство "лишенный знания" (vidyAvihina). Мне симпатичны древние люди, столь трепетно относившиеся к знаниям.

@темы: моск, Индия

Comments

[Meera]

хотела поделиться находкой. сняли новый сериал о Шиве. правда в торрентах не нашла, может плохо искала
en.wikipedia.org/wiki/Devon_Ke_Dev_%E2%80%93_Ma...

[Saitarien]

О, круто, надо поискать. Новые сериалы такого рода, судя по ютубу, все больше напоминают забористое фэнтези )) с компьютерной графикой выходит очень эпично (один Шанидева на орле с фаерболлами чего стоил))) Правда жалко, что тетки в них стали уж очень гламурными на вид Поискала на ютубе, нашла серию про Вритру - круто они его изобразили: youtu.be/WOJLijGzBR8
Он наверно слишком новый для торрентов, вряд ли перевели уже...

Я еще думала найти Jai Maa Shakti

[Meera]

Ага, с переводом не видела. Но вам проще, вы же вроде с хинди дружите?

Jai Maa Shakti погуглю, спасибо!

[Saitarien]

не, с хинди не дружу совсем