Far-east style with a spirit of wild west
На днях по работе зашла к отцу, восхитилась стоящим у него на столе китайским кувшинчиком, а он взял и подарил его (ненужная фигня, только стоит пылится). Теперь у меня есть что-то вроде фальш-кувшина (однако небольшая полость в нем все-таки есть и крышечка открывается - может он и не только декоративный). Явно старый (made in china нигде нет). На фарфоровой части нарисованы, судя по их виду, небожители и подписи к ним, которые я пока не пыталась расшифровать. К металлическим частям приделаны разнообразные символические жывотные (симметричные тигры, драконы, пары уточек (фениксов?..), 1 драконья башка на фальшивом носике, 1 обезьяна на крышке) и внезапно Гуань-инь в очень странном месте, легко вообще не заметить. Фигурки сделаны очень подробно (у обезьянки размером с виноградину прорисованы все пальчики на лапах).
Отчистила потемневший металл содой, теперь все блестит, особенно Гуань-инь (ее я особенно усердно оттирала)). Остается загадкой назначение сосуда, его возраст и истолкование такого странного распределения изображений, хотя может просто напихали всего подряд. Надо бы сфотографировать и поискать какое-нибудь сообщество китаистов-любителей.
Отчистила потемневший металл содой, теперь все блестит, особенно Гуань-инь (ее я особенно усердно оттирала)). Остается загадкой назначение сосуда, его возраст и истолкование такого странного распределения изображений, хотя может просто напихали всего подряд. Надо бы сфотографировать и поискать какое-нибудь сообщество китаистов-любителей.